Turning a triangle into a square

In 1902, Henry Dudeney showed that it is possible to cut an equilateral triangle into four polygonal pieces, and then to rotate and translate those pieces into the shape of a square of the same area. It was already known that if two polygons have the same area, like the ones in the picture below, then it is always possible to cut the first polygon into …